Operando sobre un fuego

Bill Gustin examina cómo los estudios de investigación han influido en los cambios en las tácticas que emplean los bomberos para atacar los incendios debajo de ellos.

POR BILL GUSTÍN

Los bomberos que operan sobre un incendio deben enfrentar dos peligros: quedar atrapados en una ruta de flujo y el colapso del piso. Operar sobre un incendio siempre es peligroso, pero el riesgo es significativamente mayor cuando los bomberos no son conscientes de que hay un incendio debajo de ellos. Examinaré cómo las diferencias en elevación, espacios ocultos, revestimientos de pisos, servicios públicos e incendios que comienzan en el exterior de un edificio pueden enmascarar la verdadera ubicación y extensión del incendio. También examinaré cómo la investigación sobre la dinámica del fuego y el estudio de los incendios con muertes en cumplimiento del deber (LODD) han influido en los cambios en las tácticas que realizan los bomberos para atacar los incendios debajo de ellos.

Las viviendas privadas y múltiples construidas en la ladera de una colina pueden resultar engañosas si se ven sólo desde el frente. Por ejemplo, las casas adosadas en la foto 1 parecen tener dos pisos, pero solo cuando se ven los lados y la parte trasera se puede observar el “nivel de salida” o “nivel de terraza” inferior (foto 2). Los bomberos que entran por la puerta principal pueden creer que están operando en la planta baja cuando en realidad el fuego está debajo de ellos. Lo ideal sería descubrir un nivel más bajo al realizar una evaluación de 360°, pero esto no siempre es posible. Consideremos las casas construidas en terrenos accidentados en los que ni siquiera una cabra montesa podría llegar a la parte trasera.

(1)Fotos del autor a menos que se indique lo contrario.

(2)

Todo incendio necesita una entrada y un escape. Los incendios prosperan cuando tienen una entrada baja y un escape a un nivel más alto. Si la única abertura en una estructura es la puerta principal por donde entran los bomberos, esa puerta tendrá que servir como entrada y escape, atrayendo aire fresco a través de la parte inferior de la puerta y humo y gases saliendo por la parte superior. Los investigadores de incendios llaman a esto un flujo "bidireccional".

Operaciones de búsqueda en el piso superior

Los bomberos pueden descender a un incendio debajo de ellos si pueden permanecer por debajo del plano neutral, el límite entre la entrada y el escape. Sin embargo, si las ventanas del piso inferior fallan, las condiciones se deteriorarán rápidamente. El fuego cambiará repentinamente a un flujo unidireccional, con el aire entrando por la parte baja a través de las ventanas rotas y saliendo por la puerta principal. Estas son condiciones ideales para que un incendio se intensifique rápidamente y cree condiciones mortales para los bomberos que de repente se encuentran en el escape, atrapados en la trayectoria del flujo del fuego. El riesgo para los bomberos que operan sobre el piso del incendio se multiplica cuando el viento golpea la parte trasera y las ventanas traseras fallan. Este ha sido el escenario detrás de varios LODD.1

Cuando sospeche que los pisos inferiores solo son observables desde la parte trasera de la estructura, la primera empresa que llegue debe transmitir una evaluación inicial que hará que las empresas que lleguen posteriormente sean conscientes de la posibilidad de que haya un incendio debajo de ellos. Por ejemplo, “Motor 2 en la escena, se ve humo desde una casa adosada de dos pisos; historias desconocidas en la retaguardia”. Un punto de referencia crucial en el sistema de comando de incidentes es una transmisión que confirma la finalización del 360 y sus resultados: “360 completo; tres pisos en la parte trasera”. Pero de igual o mayor importancia es una transmisión que confirme que no se ha completado un 360. Esto avisa a las empresas entrantes que están iniciando operaciones con información incompleta y deben sospechar que hay pisos debajo de ellas.

Creo que los drones en el lugar del incendio serán algo común; Son especialmente útiles cuando el terreno o el paseo marítimo impiden la vista de los lados y la parte trasera del edificio. Más adelante, examinaré las configuraciones y tácticas de carga de mangueras que facilitan el posicionamiento rápido de una manguera en una terraza trasera, en porches y en entradas exteriores del sótano.

Considere una vivienda múltiple con apartamentos dúplex, con la entrada principal, una cocina y una sala familiar en un piso y dormitorios accesibles por una escalera dentro de los apartamentos. Consideremos ahora un edificio de apartamentos de cinco pisos con apartamentos de un solo piso en el primer piso. En la foto 3, los pasillos exteriores del segundo y quinto piso conducen a las entradas principales de los apartamentos dúplex. Se accede a los dormitorios de la unidad del segundo piso subiendo escaleras interiores hasta el tercer piso; A los dormitorios de los apartamentos del quinto piso se accede bajando escaleras hasta el cuarto piso. Los bomberos que avanzan una manguera hasta el incendio de un dormitorio en el cuarto piso quedarán atrapados en la trayectoria del flujo si las ventanas del cuarto piso fallan, tal como si los bomberos estuvieran combatiendo un incendio en un sótano.

(3)

Durante una tormenta, un rayo abre un agujero en el techo y provoca un incendio en el ático de una gran casa suburbana. Los bomberos de la compañía de motores avanzan una manguera hasta el segundo piso, donde los bomberos de la compañía de camiones tirarán de los techos para acceder al incendio y extenderán cubiertas de salvamento. Cuando tiran del techo, la visibilidad del segundo piso se reduce a casi cero porque la lluvia torrencial entra por el agujero abierto en el techo por el rayo y empuja el humo hacia el suelo, como si un patrón de niebla maestra hubiera sido dirigido hacia el agujero. , pero empeora.

Estos bomberos se llevarán un duro despertar porque no son conscientes de un incendio en el sótano que se está intensificando rápidamente. Cuando un rayo cayó sobre la casa, energizó el cableado y provocó un incendio en el panel de disyuntores del sótano. La lección aprendida en este incendio es que cada vez que un rayo cae sobre una estructura, se puede esperar más de un incendio: un incendio en el ático; un incendio iniciado en un panel eléctrico en el cuarto de servicio, el garaje o el sótano; e incendios en espacios vacíos causados ​​por cableado eléctrico dañado.

Cuando un rayo provoca un aumento de corriente a través de una estructura, puede provocar un arco eléctrico que provoca una fuga en la tubería de gas corrugada flexible de acero inoxidable. Se cree que esta es la causa de un incendio que provocó la muerte de un bombero que cayó desde el suelo hasta un sótano. Según la investigación, se identificó que la secuencia de ignición del incendio fue la caída de un rayo, lo que provocó la falla del sistema residencial de tubería corrugada de acero inoxidable (CSST). Esto provocó la ignición del gas que escapaba del agujero provocado por el arco, que luego encendió el material combustible en la zona de origen.2

La ocupante del Apartamento 604 informa que sale humo de la pared detrás del fregadero de su cocina (foto 4). Los bomberos con motor dejan caer una bolsa de cuerda y levantan una manguera, esperando encontrar fuego cuando los bomberos con camión abren la pared. Su sospecha se confirma: hay un incendio en la pared, pero no saben que el ocupante ebrio del apartamento 504, justo debajo, se ha desmayado en el sofá mientras se cocina la comida en la estufa. El fuego en la estufa se propaga rápidamente a los gabinetes de la cocina y sigue las tuberías de la pared hasta el apartamento de arriba.

(4)

Lección aprendida: cualquier incendio en una cocina, baño o sótano puede propagarse en las paredes donde las tuberías van de piso a piso. En viviendas múltiples, es común que las tuberías compartan canales o paredes de servicios públicos donde las cocinas y los baños se apilan uno detrás del otro en cada piso.

La foto 5 muestra una persecución de servicios públicos en un hotel construido en la década de 1920; observe la parte posterior del listón de madera y el yeso. El fuego que se origine o se extienda en esta persecución se extenderá, siguiendo la chimenea de plomería, hasta el desván, sin ningún dispositivo de parada que inhiba su rápida extensión.

(5)

En la foto 6, mirando hacia arriba, el incendio en un apartamento del primer piso siguió las tuberías de la pared que separa la cocina y el baño, extendiéndose a la unidad directamente encima. La foto 7 es una vista de la misma pila de plomería mirando hacia abajo desde el segundo piso.

(6)

(7)

En la foto 8, una pila de plomería recorre la altura de una vivienda múltiple resistente al fuego de la década de 1950, lo que permite que el fuego se propague verticalmente de piso a piso. Hoy en día, los departamentos de construcción de la mayoría de las jurisdicciones inspeccionan meticulosamente por dónde penetra la plomería en los pisos para garantizar que los “orificios” estén llenos de productos cortafuegos aprobados.

(8)

Cuando era un teniente recién ascendido, mi empresa se vio afectada por primera vez por un informe de humo en un apartamento de un contribuyente de dos pisos con ocupaciones comerciales en el primer piso y residencias en el segundo piso. Los negocios estaban cerrados por la noche, sus puertas y ventanas estaban aseguradas con puertas de seguridad enrollables.

Un ocupante nos dirigió a una escalera que conducía a los apartamentos del segundo piso. Fue entonces cuando cometí tres errores críticos: primero, permití que un civil realizara mi evaluación. En segundo lugar, sufría un caso grave de visión de túnel y tenía la intención de extender una manguera hasta el segundo piso. En tercer lugar, no revisé el primer piso donde se había provocado un incendio incendiario en un mercado de comestibles. Afortunadamente, el jefe del batallón ordenó a las compañías que forzaran las puertas de seguridad para comprobar si había fuego. Fui humillado; Mis errores pusieron en peligro a mi empresa porque, sin saberlo, estábamos operando por encima del fuego. Afortunadamente, la única herida fue mi ego magullado. La lección aprendida aquí es revisar el piso de abajo (incluidos los sótanos) en busca de fuego antes de ascender al piso superior.

Las empresas van al piso encima del incendio para buscar ocupantes y comprobar la extensión. Antes de ascender, deben avisar al comandante del incidente (IC) y a las compañías de motores que operan en el piso del incendio. Esto es muy importante porque sus vidas pueden depender de que las compañías de motores controlen el incendio. Si no logran controlar el incendio, los bomberos que operan arriba deben tener un medio de salida alternativo, como una escalera de incendios o escaleras que se hayan elevado proactivamente hasta las ventanas.

Otra opción puede ser que los bomberos localicen y fuercen la entrada a un área de refugio, como un apartamento que no esté directamente encima del incendio. Esto puede requerir coordinación y sincronización con las empresas que fuerzan la entrada a un apartamento en el piso del incendio, lo cual fue un factor en los LODD de un capitán del Departamento de Bomberos de Nueva York (FDNY) y dos bomberos que operaban sobre el incendio en 62 Watts Street en 1994.

Todo estudiante del servicio de bomberos debería estar tan familiarizado con el incendio de Watts Street de 1994 que ocurrió en el bajo Manhattan como con el colapso de la calle 23 (1966), el incendio de Waldbaum (1978), el incendio de Hackensack Ford (1988) y Sofa Super Store. fuego (2007). Un análisis de este trágico incendio no está dentro del alcance de este artículo. Lea el informe del boletín de la División 7 sobre el incendio y preste atención a las lecciones aprendidas.3 Las empresas que operan en el piso encima de un incendio se encuentran en una posición precaria. Hasta que se les haya informado que el fuego está definitivamente bajo control, no están en posición de “ventilar sobre la marcha” porque el fuego puede dirigirse hacia las ventanas ventiladas.

Sucede todo el tiempo: un edificio de apartamentos con estructura de madera rociado se quema hasta los cimientos, extendiéndose a menudo a otros edificios de apartamentos dentro del complejo (fotos 9 y 10). Observe la conexión del departamento de bomberos (FDC) de entrada única y 2½ pulgadas en la foto 10. ¿Cómo es posible que un incendio destruya edificios de apartamentos modernos protegidos por rociadores? Dos factores que contribuyen son la construcción del edificio y el tipo de sistema de rociadores. Están surgiendo por todas partes: complejos de apartamentos con estructura de madera y pisos sostenidos por vigas paralelas de ingeniería liviana. Sin una adecuada detención de corrientes de aire, generalmente cada 2,500 pies cuadrados, un incendio que se origina o se extiende al espacio entre pisos y techos puede propagarse sin obstáculos como si fuera una construcción con estructura de globo colocada de lado.

(9)

(10)

Este es el tipo de edificios donde el único indicio de incendio puede ser el olor a madera quemada y dos horas más tarde el edificio en el suelo. ¿Como sucedió esto? Los incendios que se originan en un espacio vacío de una armadura de piso rápidamente limitan la ventilación. Es como si el fuego respirara; cuando encuentra oxígeno, gana momentáneamente en intensidad, lo que resulta en algunas bocanadas de humo visibles, seguidas de nada visible ya que se le priva de oxígeno, lo que reduce su temperatura y presión para expulsar el humo del espacio.

El segundo factor en la destrucción de los edificios de apartamentos ligeros con estructura de madera son los sistemas de rociadores. Por lo general, los ocupantes de estos edificios están protegidos por rociadores de seguridad residencial de acuerdo con la Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA) 13R, Norma para la instalación de sistemas de rociadores en ocupaciones residenciales de poca altura. Los sistemas de rociadores NFPA 13R están diseñados para enfriar superficies y disparar gases en los niveles superiores, evitando descargas repentinas y dando tiempo para escapar, no para evitar la destrucción de un edificio por incendio. En consecuencia, los rociadores NFPA 13R no son necesarios en espacios vacíos combustibles como áticos y espacios entre techos y pisos.

En la foto 11, una vez que el techo está colocado, los rociadores no tienen ningún efecto sobre un incendio sobre él. La foto 12 muestra los resultados de un incendio clásico “de afuera hacia adentro”. El incendio comenzó en una unidad de aire acondicionado exterior trasera, se extendió por el revestimiento de vinilo y entró en las rejillas de ventilación del plafón, lo que provocó un intenso incendio en el ático. Obsérvese la profunda carbonización de las vigas del techo y la ausencia del revestimiento de madera contrachapada del techo, que el fuego consumió por completo, dejando al descubierto la cubierta metálica del techo.

(11)

(12)

En la foto 13, observe que el cabezal de la pared lateral directamente debajo del techo no se activó. Si en una evaluación inicial se observan FDC con solo una entrada de 1½ o 2½ pulgadas, los bomberos deben sospechar firmemente que el edificio contra incendios está protegido por un sistema NFPA 13R.

(13)

En la foto 14, observe las T en las tuberías de plástico de los rociadores verticales para proteger el espacio entre el techo y el piso y los rociadores colgantes debajo del techo. Este edificio cumple con NFPA 13, que requiere protección con rociadores en espacios vacíos de combustible.

(14)

Underwriters Laboratories y el Departamento de Bomberos (UL/CFD) de Chicago (IL) llevaron a cabo pruebas de resistencia al fuego de ensambles de pisos de madera de ingeniería livianos, como los sostenidos por vigas en I de ingeniería y cerchas de piso de cuerdas paralelas.4 Los resultados eran de esperar : Los pisos livianos que no estaban protegidos por un techo de placas de yeso se derrumbaron en poco más de seis minutos. Lo que no se esperaba era que el contrapiso de tableros de fibra orientada (OSB), el acolchado de la alfombra y la alfombra aislaran la parte superior del piso hasta el punto de que la temperatura en su superficie, por donde se arrastrarían los bomberos, nunca excediera los 110°F. Además, UL/CFD descubrió que una cámara termográfica (TIC) nunca reveló una imagen de calor indicativa de una temperatura del fuego superior a 1200 °F directamente debajo. Poco después de la publicación de los resultados de las pruebas y la publicación de los videos, mi departamento, el Cuerpo de Bomberos de Miami-Dade (FL), experimentó este fenómeno en un incendio real.

Las unidades de Miami-Dade respondieron a un informe de un olor a humo en las habitaciones encima del garaje de una casa de dos pisos, sin lote en una nueva subdivisión suburbana. Las paredes exteriores del primer piso de la casa eran de bloques de concreto y el segundo piso con estructura de madera (foto 15). El segundo piso tenía un subsuelo de OSB sostenido por vigas de madera livianas y estaba cubierto con alfombra y moqueta.

(15)

El código de construcción en el momento en que se construyó la casa en 1993 exigía que las paredes y el techo del garaje tuvieran una clasificación de resistencia al fuego de una hora. Esto se logró instalando paneles de yeso resistentes al fuego Tipo X de 5⁄8 de pulgada a cada lado de las paredes y dos capas en el techo (foto 16). El robusto techo del garaje era necesario para proteger los dormitorios del segundo piso pero, en este caso, enmascaró los indicios de un incendio eléctrico que comenzó en el espacio vacío combustible entre este y el segundo piso.

(dieciséis)

El oficial del motor 56 que llegó primero examinó el garaje antes de ascender al segundo piso. El garaje estaba completamente despejado: no había señales ni siquiera olor a humo. Las empresas que buscaban fuego en el segundo piso encontraron humo que iba aumentando en densidad pero no calor; en consecuencia, su TIC no mostró indicios de calor. Para mejorar la visibilidad, las empresas que operan en el segundo piso solicitaron la ventilación de las ventanas del segundo piso. El jefe del batallón, sintiendo que algo no estaba bien (ver recuadro “¡Algo simplemente no está bien!”), ordenó a las compañías del segundo piso que bajaran las escaleras hasta el primer piso. Cuando se ventiló la primera ventana, fue seguido por una explosión de llamas y el repentino colapso de los pisos de los dormitorios hacia el garaje (foto 17).

(17)

Mi empresa y otras personas estaban operando en un incendio en una casa pequeña de un piso con estructura de madera. El humo iba desde el suelo hasta el techo sin calor perceptible, lo que dificultaba la localización del fuego.

Cuando el incidente duró 20 minutos, el IC (el jefe de mi batallón) ordenó a todas las compañías que salieran del edificio. Este jefe era un líder severo pero justo con una fuerte presencia de mando. Los oficiales de la compañía de su batallón sabían que cuando les ordenaba salir de un edificio, esperaban un reconocimiento inmediato y un pronto cumplimiento. Cualquier oficial que cuestionara su orden o tratara de justificar continuar operando en el interior (por ejemplo, "Estamos haciendo buenos avances") se enfrentaría a una "puesta a punto" más tarde en su oficina.

Una vez que las empresas estuvieron fuera del edificio y contabilizadas, el jefe nos dijo que nos sacó porque “algo simplemente no está bien”. Unos minutos más tarde, todo el suelo se derrumbó en un sótano lleno de muebles en llamas. El suelo que se derrumbó actuó como un pistón gigante, empujando las llamas por todas las puertas y ventanas. Este escenario obliga a preguntarse: ¿cuántas vidas de bomberos se han salvado porque el jefe actuó por intuición y los sacó de una situación peligrosa? A continuación se presentan algunos indicios de que “algo simplemente no está bien”:

En la foto 18, observe que las paredes del garaje están impecables porque nunca hubo ningún incendio en el garaje. Las lecciones aprendidas en este incendio refuerzan las lecciones de las pruebas UL/CFD: cuánto fuego puede arder por encima de un techo sin ninguna indicación debajo y la importancia de tirar de los techos para comprobar si hay fuego encima de ellos.

(18)

Las baldosas también pueden ser engañosas y enmascarar las condiciones de incendio debajo del piso y aumentar la carga muerta que debe soportar un piso, acelerando su colapso cuando se expone al fuego (foto 19).

(19)Foto cortesía de Tim Olk.

UL, el Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST) y el FDNY han realizado varios experimentos con fuego real para evaluar la efectividad y el nivel de riesgo de las tácticas para combatir incendios en sótanos. Todos los experimentos llegaron a la misma conclusión: la forma más segura y eficaz de combatir un incendio en el sótano es al mismo nivel. Si esto no es posible, utilice cualquier método que llegue rápidamente al sótano.

En 2012, el FDNY adquirió varias casas adosadas en Governor's Island, una antigua base de la Guardia Costera de EE. UU. En varios experimentos con fuego real, el FDNY, el NIST y la UL evaluaron el método tradicional de atacar un incendio en un sótano: desde una escalera interior versus atacar en el mismo nivel que el incendio. Durante más de 100 años, a los bomberos se les enseñó a atacar un incendio en un sótano bajando una manguera por las escaleras interiores, lo que ha sido la causa de varios LODD. Además, a los bomberos se les enseñó que si su descenso era demasiado agotador, debían permanecer en lo alto de las escaleras para evitar que el fuego se extendiera. Cuando los bomberos se colocan directamente en la ruta de flujo de las llamas que suben las escaleras, pueden hacer fluir toda el agua que quieran pero nunca extinguir el fuego en el sótano porque no podrán llevar agua al foco del incendio. Además, si un sótano tiene un techo sin terminar, el fuego se extenderá rápidamente desde el contenido del piso del sótano hasta el conjunto del piso de arriba, fuera del alcance de una corriente dirigida hacia las escaleras. Los incendios del sótano también se propagan verticalmente dentro de las paredes siguiendo las tuberías. En consecuencia, los bomberos que intentan detener la extensión del fuego por las escaleras del sótano pueden no ser conscientes de que el fuego ya ha atravesado las paredes de la cocina y el baño.

Un sótano con salida a la calle, un apartamento a nivel de terraza o una entrada exterior al sótano pueden brindar a los bomberos una excelente oportunidad para atacar un incendio en el sótano al mismo nivel si pueden extender una manguera hacia atrás. Extenderse hacia la parte trasera de una estructura construida en la ladera de una colina puede resultar traicionero. En terreno accidentado, normalmente se llega a la parte trasera por escaleras exteriores muy empinadas. Bajar las escaleras es más difícil cuando están cubiertas de hielo y nieve. De manera similar, los bomberos que se extienden hacia atrás pueden encontrarse deslizándose por una colina cubierta de nieve sobre sus traseros.

Directores generales, escuchen atentamente los informes de radio de los directivos de la empresa, no sólo lo que dicen sino cómo lo dicen. Si sus transmisiones suenan angustiadas o te dan una sensación de inquietud, ¡confía en tu instinto! Quizás sea hora de reagruparse, reevaluar tácticas y estrategias y reevaluar el nivel de riesgo.

El estiramiento hacia atrás requiere una carga de manguera que cumpla con dos requisitos: primero, debe haber suficiente manguera para estirarse hacia atrás y luego para hacer avanzar una línea cargada hacia el frente del sótano. Por ejemplo, considere que un incendio en un sótano en medio de una hilera de casas adosadas podría requerir cientos de pies de manguera y la colaboración de compañías de motores para proporcionar suficiente personal para realizar la tarea. El segundo requisito de la manguera para estirarla hacia atrás es tener una configuración de carga de manguera que un bombero pueda llevar sobre un hombro o antebrazo en lugar de arrastrarla. Esto permite estirar la manguera alrededor de esquinas y obstáculos. Esta es una de las razones por las que Miami-Dade cambió recientemente las configuraciones de mangueras cruzadas de una capa triple a una carga plana modificada. Toda o una parte de esta carga se puede invertir a medida que se tira de ella de manera que la manguera toque la parte superior del paquete, similar a una carga Minuteman (fotos 20-21). La mejor manera de determinar la longitud del tramo es durante la planificación previa al incendio, cuando se puede sustituir la manguera por una cuerda con un nudo cada 50 pies. Otra determinación crucial antes del incendio es identificar edificios a los que los bomberos puedan acceder por la parte trasera atravesando una unidad contigua.

(20)

(21)

Recientemente, UL realizó una serie de pruebas para combatir incendios en sótanos, que incluyeron métodos para echar agua sobre el fuego cuando no había entrada exterior. UL experimentó con una variedad de dispositivos, como distribuidores giratorios y boquillas perforadoras. Estos dispositivos pueden llevar agua al sótano a través de las ventanas del sótano o perforando o cortando agujeros en el piso al alcance de las puertas exteriores. UL también experimentó con el “palo de hockey” fabricado para el Motor 2 de Miami-Dade. Puede ser difícil dirigir una corriente hacia la parte superior de un sótano desde una ventana del sótano, especialmente si hay huecos para las ventanas. El palo de hockey está en ángulo para dirigir el chorro hacia arriba (fotos 22 y 23).

(22)

(23)

En las fotografías 24 y 25, los bomberos del área de Chicago usan mazos para quitar el revestimiento de ladrillo de esta casa con estructura de madera. Su objetivo es acceder y abrir la viga del borde para dirigir un flujo hacia los vanos de las vigas del piso en llamas que sostienen el primer piso.

(24)

(25)

La foto 26 muestra el taladro de batería de alta resistencia de los bomberos de Toronto equipado con una broca de cuatro pulgadas, perfecta para perforar agujeros en vigas de borde para insertar un distribuidor giratorio de 1½ pulgadas. Una viga de borde se fija perpendicularmente a las vigas del piso y proporciona soporte lateral para los extremos de las vigas. Las vigas de borde se encuentran en la parte superior de las paredes de los cimientos del sótano.

(26)

Aunque existen excepciones, las vigas de piso generalmente se extienden hasta el lado más corto de una estructura. Por ejemplo, los bungalows urbanos tienden a ser estrechos, por lo que las vigas del piso corren paralelas a las paredes delantera y trasera y las vigas del borde corren paralelas a las paredes laterales. La foto 27 muestra una viga de borde de madera laminada (LSL). LSL se compone de escamas de madera que se presionan con calor y se unen mediante adhesivos.

(27)

Los bomberos deben ser estudiantes de toda su carrera en el servicio de bomberos, actualizando constantemente sus conocimientos de acuerdo con los cambios en la construcción de edificios, la dinámica del fuego y las nuevas tácticas derivadas de una gran cantidad de investigaciones. Los bomberos que no son estudiantes se ponen en peligro a sí mismos y a sus compañeros bomberos.

1. Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo. "Simulación de un incendio en una estructura residencial en la ladera de una colina en San Francisco, CA". Nota técnica 1856. https://bit.ly/3KsHP43.

2. Departamento de Servicios de Bomberos y Rescate del Condado de Howard. "Informe de investigación de muerte en cumplimiento del deber: teniente Nathan Flynn, 7005 Woodscape Drive, incendio en una casa unifamiliar, 23 de julio de 2018". https://bit.ly/3Ktk8sd.

3. Boletín de seguridad y capacitación de la División 7 (junio de 2018) “62 Watts Street, Manhattan”. https://bit.ly/41fnEwk.

4. Instituto de Investigación en Seguridad contra Incendios. (1 de agosto de 2006) "Estabilidad estructural de la madera de ingeniería en condiciones de incendio". https://bit.ly/3Eu0g4B.

BILL GUSTÍN es un veterano con 50 años en el servicio de bomberos y capitán del Cuerpo de Bomberos de Miami-Dade (FL). Comenzó su carrera en el servicio de bomberos en el área de Chicago y es instructor principal en el Programa de Desarrollo de Oficiales de su departamento. Imparte tácticas y programas de capacitación para funcionarios de empresas en toda América del Norte. Es editor técnico y miembro del consejo asesor de Fire Engineering y FDIC International.

Bill Gustin presentará “Gestión y operaciones para directivos de empresas recién ascendidos” en FDIC International en Indianápolis, Indiana, el lunes 24 de abril de 2023, de 1:30 p. m. a 5:30 p. m.